آنچه گذشت
من بردم ، پدر
خيلي پيشرفت کردي
پس بهت آموزش ميدم
لياقتت رو ثابت کن
ژنرال ريوک زودتر رسيدند
به قلعه احضار شدم
احتمالا تا صبح بر ميگردم
!باي هان
!هانزو
تو جرات کردي شوگان رو بکشي
لازم بود
...روستاي من
تواناييِ دفاع از خودش رو نداره
و بالاخره به سرنوشت به سراغِ شيراي ريويِ" پستِ تو اومده"
مورتال کامبت:ميراث فصل اول - قسمت هشتم
TVShow.IR ارائه اي از
AmirSadjad : مترجم
amirsadjad@myatelier.ir
بيا اينجا
!پدر
نگفته بودم قبيلت پَسته
...و حالا
ميراثٍ شيراي ريو با تو ميميره
باشد که تو و خانواده‌ات در دنياي پس از مرگ بپپوسيد
بقيه؟
متفرق شدند بعد از جنگ
خوبيه...پس بيا کري رو که شروع کرديم به پايان برسونيم
...مطمئني
به اين راحتي ميشه نظرش رو عوش کرد؟
شاهدِ قتل زن و بچه‌اش؟
شرافتش فقط خون در برابر خون رو ميپذيره
و عطش انتقامش جلوي
هر شکي رو ميگيره
اومدم که
بهت پيشنهادِ رهايي بدم
براي يک قلمروي ديگه در مورتال کامبت مبارزه کن
...و در عوض
کمکت ميکنم "ساب زيرو" رو پيدا کني
انتقامِ برادرانت رو بگيري
و مطمئن ميشم که آشوب دلت
براي کاري که با خانوادت کرد، آروم بگيره
اينکار رو برام ميکني ، ژنرال هاساشي؟
اسم من
اسکورپيون" ـه"